LE CYCLE : Maintenant en ligne! / Now online!

(english follows)

Éric Falardeau, DVCAM, 8 minutes, 2009

Meilleur court-métrage et Meilleur scénario (FAMFest 2010)

Avec
Miguel Doucet et Charles Maheu.

Générique
Éric et réalisé par Éric Falardeau
Assistante-réalisatrice: Marie-Josée Lamontagne
Directeur photo: Benoît Lemire
Caméra: Patrick Aubert et Benoît Lemire
Son: Jonathan Lemire
FX: Véronique Dumas
Montage: Benoît Lemire et Jonathan Lemire
Musique: Charles Maheu
Direction artistique: Marie-Paul Ayotte

Dans une forêt, une voiture émerge lentement de la noirceur. Minuit approche. Une silhouette sort de la forêt et se dirige en bordure de la route. Au même instant, une voiture surgit en sens inverse…

---------------------------

Best Film and Best Screenplay (FAMFest 2010)


A car slowly emerges from the deep dark night. Midnight approaches. The silhouette of a man appears at the road’s border and another car suddenly bursts out of the night…

With
Miguel Doucet and Charles Maheu.

Credits
Written and directed by Éric Falardeau
Assistant-director: Marie-Josée Lamontagne
DOP: Benoît Lemire
Camera : Patrick Aubert and Benoît Lemire
Sound design and mixing: Jonathan Lemire
FX: Véronique Dumas
Editing: Benoît Lemire and Jonathan Lemire
Music: Charles Maheu

Le Cycle from ThanatoFilms on Vimeo.

WRECK BEACH FILM FESTIVAL 2010 : LE CYCLE

ThanatoFilms, en association avec les Productions Outofnowhere, est fière d'annoncer la sélection du court-métrage fantastique LE CYCLE (Éric Falardeau, DV CAM, 2009, 7 minutes) dans le cadre du WRECK BEACH FILM FESTIVAL 2010 (Barrie, Ontario, Canada).

Le festival se tiendra les 30 et 31 juillet 2010.

Le site et la programmation complète du festival : www.domecountry.com/pages/wreck-beach2010.html

Les pages Facebook du festival :

http://www.facebook.com/event.php?eid=133330726678670&ref=mf

Le site de ThanatoFilms : www.thanatofilms.com

Bravo à toute l'équipe.

Merci au directeur Capt. Lawson et à toute l'équipe du festival.

Éric Falardeau

________________________

ThanatoFilms, in conjunction with Les Productions Outofnowhere, is proud to announce the selection of the short film LE CYCLE (Éric Falardeau, DV Cam, 2009, 7 minutes) by the WRECK BEACH FILM FESTIVAL 2010.

The festival take place during july in Barrie, Ontario, Canada.

Festival's website an line-up :

www.domecountry.com/pages/wreck-beach2010.html

Festival's Facebook pages :

http://www.facebook.com/event.php?eid=133330726678670&ref=mf

ThanatoFilms : www.thanatofilms.com

Congrats to the crew.

Thanks to director Capt. Lawson and the festival team.

Éric Falardeau

CRYPTSHOW 2010 : LE CYCLE

ThanatoFilms, en association avec les Productions Outofnowhere, est fière d'annoncer la sélection du court-métrage fantastique LE CYCLE (Éric Falardeau, DV CAM, 2009, 7 minutes) dans le cadre du CRYPTSHOW FESTIVAL (Badalona, Espagne).

Le festival se tiendra en juillet 2010 à Badalona en Espagne.

Le site et la programmation complète du festival : http://www.cryptshow.com/
Le site de The Crypts : http://www.thecrypts.org/

Les pages Facebook du festival :
http://www.facebook.com/home.php?#!/pages/Cryptshow-Festival/54470509026?v=wall&ref=ts
http://www.facebook.com/home.php?#!/profile.php?id=1652467431&ref=ts

Le site de ThanatoFilms : www.thanatofilms.com

Bravo à toute l'équipe.

Merci au directeur Toni Benages Gallard et à toute l'équipe du Cryptshow.

Éric Falardeau

________________________

ThanatoFilms, in conjunction with Les Productions Outofnowhere, is proud to announce the selection of the short film LE CYCLE (Éric Falardeau, DV Cam, 2009, 7 minutes) by the CRYPSTHOW FESTIVAL.

The festival take place during july in Badalona, Spain.

Festival's website an line-up : http://www.cryptshow.com/

The Crypts Association : http://www.thecrypts.org/

Festival's Facebook pages :
http://www.facebook.com/home.php?#!/pages/Cryptshow-Festival/54470509026?v=wall&ref=ts
http://www.facebook.com/home.php?#!/profile.php?id=1652467431&ref=ts

ThanatoFilms : www.thanatofilms.com

Congrats to the crew.

Thanks to director Toni Benages Gallard and the Crypsthow team.

Éric Falardeau

LE CYCLE au MUFF (Montreal Underground Film Festival)

ThanatoFilms, en association avec les Productions Outofnowhere, est fière d'annoncer la sélection du court -métrage fantastique LE CYCLE (Éric Falardeau, DV CAM, 2009, 7 minutes) dans le cadre de la 5e édition du MONTREAL UNDERGROUND FILM FESTIVAL (MUFF).

Le festival se tiendra du 13 mai au 15 mai 2010 à Montréal.

Le film sera projeté le vendredi 14 mai à 22h00 à la Friperie Potetr (6029 av. Du Parc) à l'intérieur du programme intitulé Scary Monsters & Super Freaks - Monstres effrayants & phénomènes incroyables.

Les billets sont en pré-vente au coût de 5$ (7$ le soir de l'événement) à la friperie Potetr et au Sound Central (4886 av. Coloniale).

Le site et la programmation complète du festival : http://www.muff514.com
La page Myspace du festival : http://www.myspace.com/muffmontreal
La page Facebook du festival : http://www.facebook.com/group.php?gid=10907056564&v=wall

Le site de ThanatoFilms : www.thanatofilms.com

Bravo à toute l'équipe.

Merci à l'équipe du MUFF.

Éric Falardeau

________________________

ThanatoFilms, in conjunction with Les Productions Outofnowhere, is proud to announce the selection of the short film LE CYCLE (Éric Falardeau, DV Cam, 2009, 7 minutes) by the MONTREAL UNDERGROUND FILM FESTIVAL (MUFF).

The festival take place from may 13th to may 15th 2010 in Montreal.

The movie will be shown friday may 14th at 10pm at the Friperie Potetr (6029 av. Du Parc). The complete line-up, entitled Scary Monsters & Super Freaks - Monstres effrayants & phénomènes incroyables, is available over the festival's website.

Tickets are sold 5$ (7$ at the screening) at the Friperie Potetr and at Sound Central (4886 av. Coloniale).

Festival's website an line-up : http://www.muff514.com

Festival's Myspace page : http://www.myspace.com/muffmontreal

Festival's Facebook page : http://www.facebook.com/group.php?gid=10907056564&v=wall

ThanatoFilms : www.thanatofilms.com

Congrats to the crew.

Thanks to the MUFF team.

Éric Falardeau

Première Nord-Américaine de LE CYCLE au TROMADANCE NEW MEXICO!

Je suis heureux d'annoncer la première Nord-Américaine de LE CYCLE (2009, DVCam, 7 minutes) dans le cadre de la prochaine édition (la 6e) de l'excellent TROMADANCE NEW MEXICO (festival satellite du TromaDance) du 20 au 22 novembre 2009 à Albuquerque (États-Unis).

LE CYCLE fait partie du bloc C de courts-métrages.

LE CYCLE a été tourné entre Purgatory et Coming Home en 2006! Il n'a été terminé qu'en juin dernier. C'est un film fantastique dans la tradition des Twilight Zone mettant en vedette Miguel Doucet.

La programmation complète : http://tromadancenm.blogspot.com/

Le site web officiel : www.burningparadise.net/

La page Facebook de l'événement : http://www.facebook.com/pages/TromaDance-New-Mexico-Independent-Film-festival/91249194669?ref=ts

Le site web de TromaDance : http://www.tromadance.com/

Merci à l'équipe de TromaDance New Mexico!

Bravo à toute l'équipe!

Éric Falardeau

___________________________________

I'm pleased to announce the North American premiere of LE CYCLE (7 minutes, DVCAM, 2009) during the 6th edition of the TROMADANCE NEW MEXICO FESTIVAL that will be held from november 20th till 22nd in Albuquerque (USA).

LE CYCLE is in the screening bloc C.

LE CYCLE has been shot between Purgatory and Coming Home in 2006! It only has been finshed last june! It is a fantastique film in the Twilight Zone's tradition. It stars Miguel Doucet.

The complete selection : http://tromadancenm.blogspot.com/

The website : www.burningparadise.net/

The Facebook's page of the event : http://www.facebook.com/pages/TromaDance-New-Mexico-Independent-Film-festival/91249194669?ref=ts

The TromaDance's website : http://www.tromadance.com/

Thanks to the Festival's team!

Thanks to the Le Cycle's team!

Bests Wishes!

Éric Falardeau

LE CYCLE : PREMIÈRE MONDIALE AU South African HORRORFEST 2009

J'ai le plaisir de vous annoncer la première mondiale de LE CYCLE (7 minutes, DVCAM, 2009) dans le cadre de la nouvelle édition du South Africa Horror Fest qui se tiendra du 29 octobre au 6 novembre.

La projection aura lieu le 1er novembre à 16h au Labia Theatre dans le cadre du 2e bloc de courts-métrages (il y a 3 blocs). Des films canadiens et québécois seront au menu du festival dont le long-métrage Bikini Girls on Ice et le court-métrage primé Treevenge.

LE CYCLE a été tourné entre Purgatory et Coming Home en 2006! Il n'a été terminé qu'en juin dernier. C'est un film fantastique dans la tradition des Twilight Zone.

La programmation complète : http://www.shadowrealminc.com/horrorfest/2009horrorfest.htm

Le groupe Facebook du festival : http://www.facebook.com/group.php?gid=6575356874&ref=ts

Merci au Horror Fest!

Et bravo à toute l'équipe!

Salutations!

Éric Falardeau

____________________________________________

I'm pleased to announce the world premier LE CYCLE (7 minutes, DVCAM, 2009) during the 2009 South Africa Horror Fest that will be held from octiber 29th to november 6th in Cape Town, South Africa.

The screening will be on november 1st at 4pm at the Labia Theatre. It will be in the second short film line-up (there are 3 of them). Canadian and Quebec's films will be presented too like Treevenge and Bikini Girls on Ice.

LE CYCLE has been shot between Purgatory and Coming Home in 2006! It only has been finshed last june! It is a fantastique film in the Twilight Zone's tradition.

The complete line-up : http://www.shadowrealminc.com/horrorfest/2009horrorfest.htm

The festival Facebook group : http://www.facebook.com/group.php?gid=6575356874&ref=ts

Thanks to the Horror Fest!

Thanks to the Le Cycle's team!

Bests Wishes!

Éric Falardeau